{"id":11596,"date":"2026-05-12T06:37:42","date_gmt":"2026-05-12T06:37:42","guid":{"rendered":"https:\/\/devs.pearl-developer.com\/sport\/?page_id=11596"},"modified":"2026-05-12T07:11:02","modified_gmt":"2026-05-12T07:11:02","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/devs.pearl-developer.com\/sport\/pt\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions-pr"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Section” module_id=”reponsive” module_class=”form-in-hero” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”90deg” background_color_gradient_stops=”rgba(6,7,28,0.66) 1%|rgba(10,3,33,0.36) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/devs.pearl-developer.com\/sport\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/terms-hero-bg-2.jpg” module_alignment=”center” custom_margin=”-92px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”190px|128px|110px|128px|false|true” custom_padding_tablet=”190px|20px|80px|20px|false|true” custom_padding_phone=”140px|16px|44px|16px|false|true” da_popup_slug=”reponsive” da_disable_devices=”off|off|off” locked=”off” collapsed=”off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” module_id=”responsive” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1664px” module_alignment=”center” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”hero-col content-col btn-hovers” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|20px|0px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_text=”Termos Legais” button_alignment=”left” button_alignment_tablet=”left” button_alignment_phone=”left” button_alignment_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#311547″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”70px” button_font=”Figtree|500|||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”||16px||false|false” custom_margin_tablet=”||16px||false|false” custom_margin_phone=”||16px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” hover_enabled=”0″ button_text_size_tablet=”18px” button_text_size_phone=”16px” button_text_size_last_edited=”on|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][et_pb_heading title=”Termos e Condi\u00e7\u00f5es” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” title_font=”ClashGrotesk Variable|500|||||||” title_text_color=”#FFFFFF” title_font_size=”80px” title_letter_spacing=”-1px” title_line_height=”1.25em” width=”100%” max_width=”1150px” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” hover_enabled=”0″ title_font_size_tablet=”64px” title_font_size_phone=”44px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” text_font=”Figtree||||||||” text_text_color=”#ffffff” text_font_size=”24px” text_line_height=”1.5em” header_font=”Figtree||||||||” header_font_size=”24px” custom_margin=”0px|0px|24px|0px|false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” hover_enabled=”0″ text_font_size_tablet=”20px” text_font_size_phone=”18px” text_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}” text_font_size__hover_enabled=”off|desktop” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Ao prosseguir conosco, voc\u00ea concorda com nossos termos referentes ao escopo do projeto, pre\u00e7os e garantia \u2014 vamos criar algo incr\u00edvel juntos!<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjY3NjYifX0=@” button_text=”Solicite um or\u00e7amento” button_alignment=”left” module_class=”dark-hover white hero-btn” _builder_version=”4.23″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”24px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_border_width=”1px” button_border_color=”#FFFFFF” button_border_radius=”16px” button_font=”ClashGrotesk Variable|500|||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”0px|16px|0px|0px|false|false” custom_margin_tablet=”0px|16px|0px|0px|false|false” custom_margin_phone=”0px|0px|16px|0px|false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”10px|24px|10px|24px|false|false” hover_enabled=”0″ button_text_size_tablet=”24px” button_text_size_phone=”20px” button_text_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”hero-col form-col” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|0px|0px|20px|false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Section” module_id=”reponsive” module_class=”padd_l-r” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”88px|128px|88px|128px|false|true” custom_padding_tablet=”48px|20px|48px|20px|true|false” custom_padding_phone=”32px|16px|32px|16px|false|true” da_popup_slug=”reponsive” da_disable_devices=”off|off|off” locked=”off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1664px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding_tablet=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”|0px||0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_toggle title=”Termos e Condi\u00e7\u00f5es” open=”on” open_toggle_text_color=”#311547″ open_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” closed_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” icon_color=”#000000″ toggle_icon=”K||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”19px” open_icon_color=”#000000″ open_toggle_icon=”K||divi||400″ open_use_icon_font_size=”on” open_icon_font_size=”19px” module_class=”terms-faq” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” title_text_color=”#311547″ title_font=”ClashGrotesk Variable||||||||” title_font_size=”32px” title_line_height=”1.1em” body_font=”Figtree||||||||” body_text_color=”#52525b” body_font_size=”23px” body_letter_spacing=”-0.6px” body_line_height=”1.5em” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”0px|0px|20px|0px|false|true” hover_enabled=”0″ title_font_size_tablet=”28px” title_font_size_phone=”24px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”20px” body_font_size_phone=”16px” body_font_size_last_edited=”on|phone” border_width_all=”0px” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#475569″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Estes termos e condi\u00e7\u00f5es (os \u201cTermos e Condi\u00e7\u00f5es\u201d) regem e se aplicam a todos os clientes da Sport Surfaces LLC, a quaisquer sites, sites ou aplicativos m\u00f3veis associados, produtos e outros servi\u00e7os (coletivamente, os \u201cServi\u00e7os\u201d). Estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es se aplicam a qualquer uso dos Servi\u00e7os.<\/span>
Os Servi\u00e7os s\u00e3o de propriedade e operados pela Sport Surfaces LLC. Ao usar os Servi\u00e7os, esteja ciente de que seu acesso e uso dos Servi\u00e7os e quaisquer informa\u00e7\u00f5es ou documentos oferecidos pela Sport Surfaces LLC est\u00e3o sujeitos a estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es. Se voc\u00ea optar por continuar a usar ou acessar os Servi\u00e7os ap\u00f3s ter a oportunidade de ler estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es, estar\u00e1 indicando sua aceita\u00e7\u00e3o dos Termos e Condi\u00e7\u00f5es e da Pol\u00edtica de Privacidade da Sport Surfaces LLC.<\/span>
Se voc\u00ea n\u00e3o concordar com qualquer parte destes Termos e Condi\u00e7\u00f5es ou da Pol\u00edtica de Privacidade da Sport Surfaces LLC, n\u00e3o dever\u00e1 usar os Servi\u00e7os. A Sport Surfaces LLC reserva-se o direito de modificar estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es a qualquer momento, sem aviso pr\u00e9vio, e tais altera\u00e7\u00f5es entrar\u00e3o em vigor imediatamente ap\u00f3s a publica\u00e7\u00e3o dos Termos e Condi\u00e7\u00f5es modificados. Voc\u00ea deve revisar estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es regularmente para garantir que esteja ciente, compreenda e aceite quaisquer altera\u00e7\u00f5es feitas. Seu uso cont\u00ednuo dos Servi\u00e7os ap\u00f3s a publica\u00e7\u00e3o de altera\u00e7\u00f5es nestes Termos e Condi\u00e7\u00f5es indicar\u00e1 sua aceita\u00e7\u00e3o dessas altera\u00e7\u00f5es.<\/span>
OS SERVI\u00c7OS N\u00c3O SE DESTINAM AO USO OU ACESSO POR MENORES DE 18 ANOS. SE VOC\u00ca FOR MENOR DE 18 ANOS, N\u00c3O PODER\u00c1 USAR OU ACESSAR O SITE NEM NOS FORNECER QUAISQUER INFORMA\u00c7\u00d5ES PESSOALMENTE IDENTIFIC\u00c1VEIS. Voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 usar os Servi\u00e7os nem aceitar estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es se (1) n\u00e3o tiver idade legal para firmar um contrato vinculativo com a Sport Surfaces LLC ou (2) for uma pessoa impedida de receber os Servi\u00e7os pelas leis da jurisdi\u00e7\u00e3o em que reside ou de onde utiliza os Servi\u00e7os.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Autoriza\u00e7\u00e3o para prosseguir e contrato” open=”on” open_toggle_text_color=”#311547″ open_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” closed_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” icon_color=”#000000″ toggle_icon=”L||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”19px” open_icon_color=”#000000″ open_toggle_icon=”K||divi||400″ open_use_icon_font_size=”on” open_icon_font_size=”19px” module_class=”terms-faq” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” title_text_color=”#311547″ title_font=”ClashGrotesk Variable||||||||” title_font_size=”32px” title_line_height=”1.1em” body_font=”Figtree||||||||” body_text_color=”#52525b” body_font_size=”23px” body_letter_spacing=”-0.6px” body_line_height=”1.5em” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”24px|0px|20px|0px|false|true” hover_enabled=”0″ title_font_size_tablet=”28px” title_font_size_phone=”24px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”20px” body_font_size_phone=”16px” body_font_size_last_edited=”on|phone” border_width_all=”0px” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#475569″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

O termo \u201cCliente\u201d, conforme utilizado neste documento, refere-se ao propriet\u00e1rio do im\u00f3vel, \u00e0 associa\u00e7\u00e3o de moradores e\/ou \u00e0 administradora do condom\u00ednio. Todos os contratos firmados pelo Cliente ser\u00e3o integralmente vinculativos e n\u00e3o poder\u00e3o ser posteriormente modificados ou substitu\u00eddos em raz\u00e3o de altera\u00e7\u00f5es nos membros do Conselho Administrativo do Cliente, na administradora do condom\u00ednio ou em seus funcion\u00e1rios, salvo mediante consentimento pr\u00e9vio e por escrito do contratado. O<\/span>
termo \u201cContratado\u201d refere-se \u00e0 Sport Surfaces LLC, seus agentes, representantes, funcion\u00e1rios e\/ou subcontratados. O Contratado dever\u00e1 fornecer toda a supervis\u00e3o, m\u00e3o de obra, materiais especificados e equipamentos necess\u00e1rios para a conclus\u00e3o da obra acordada para o im\u00f3vel em quest\u00e3o, conforme esta proposta. O Contratado poder\u00e1 substituir qualquer material especificado na proposta, desde que seja de qualidade equivalente. O Cliente dever\u00e1 designar uma pessoa para represent\u00e1-lo(s) em todas as quest\u00f5es relativas \u00e0 obra durante sua execu\u00e7\u00e3o. Quaisquer situa\u00e7\u00f5es ou problemas que possam surgir dever\u00e3o ser negociados exclusivamente entre o representante designado e o Contratado. Ao trabalhar para uma associa\u00e7\u00e3o, empresa ou outra entidade comercial, o Contratado n\u00e3o negociar\u00e1 diretamente com nenhum propriet\u00e1rio, morador ou inquilino, em hip\u00f3tese alguma. O cliente se compromete a garantir que a interfer\u00eancia de pessoas n\u00e3o autorizadas seja evitada, de forma a n\u00e3o prejudicar o bom andamento da obra.<\/span>
O Cliente dever\u00e1 conceder ao Contratado permiss\u00e3o para trabalhar na(s) \u00e1rea(s) em quest\u00e3o e dever\u00e1 preparar todas as \u00e1reas de trabalho de forma que sejam acess\u00edveis e adequadas ao Contratado. Dependendo da abrang\u00eancia do trabalho, o Contratado poder\u00e1 precisar acessar a propriedade utilizando uma pequena caminhonete, minicarregadeiras\/pavimentadoras, ou at\u00e9 mesmo caminh\u00f5es de tr\u00eas eixos com peso superior a 9 toneladas (20.000 lbs), sendo necess\u00e1rio um acesso est\u00e1vel para nossos equipamentos. O Contratado n\u00e3o se responsabiliza por danos \u00e0 entrada de ve\u00edculos, grama, pavimenta\u00e7\u00e3o e quaisquer outras \u00e1reas necess\u00e1rias para o acesso \u00e0 propriedade para fins de constru\u00e7\u00e3o. Observe que nossos t\u00e9cnicos tomam muito cuidado para minimizar esses danos. Recomenda-se a sinaliza\u00e7\u00e3o para identificar a \u00e1rea de constru\u00e7\u00e3o de forma mais eficaz. O Contratado n\u00e3o se responsabiliza por servi\u00e7os p\u00fablicos subterr\u00e2neos n\u00e3o sinalizados ou tubula\u00e7\u00f5es subterr\u00e2neas que possam ser danificadas durante o acesso \u00e0 \u00e1rea de constru\u00e7\u00e3o. O Cliente dever\u00e1 fornecer \u00e1gua, eletricidade e todas as conex\u00f5es necess\u00e1rias, sem custo para o Contratado, conforme julgar necess\u00e1rio para a execu\u00e7\u00e3o do trabalho. O Cliente ser\u00e1 respons\u00e1vel por garantir que toda a vegeta\u00e7\u00e3o, grama e arbustos fora do per\u00edmetro da superf\u00edcie estejam abaixo do n\u00edvel da pr\u00f3pria superf\u00edcie para auxiliar na drenagem adequada. Para garantir uma drenagem adequada, as quadras externas exigem uma inclina\u00e7\u00e3o m\u00ednima de 2,5 cm a cada 3 metros. O Cliente dever\u00e1 manter todos os sistemas de irriga\u00e7\u00e3o desligados durante a obra de recapeamento e por 2 dias ap\u00f3s a conclus\u00e3o do servi\u00e7o. Danos causados \u200b\u200bpelo uso de qualquer sistema de irriga\u00e7\u00e3o ser\u00e3o cobrados como despesa adicional ao Cliente. Observa\u00e7\u00e3o: a \u00e1gua de irriga\u00e7\u00e3o pode ter efeitos negativos na nova superf\u00edcie e deve ser ajustada para evitar que a \u00e1gua atinja a superf\u00edcie da quadra. A \u00e1gua de irriga\u00e7\u00e3o geralmente mancha ou descolore as superf\u00edcies das quadras.<\/span>
Fica entendido e acordado que todo o trabalho ser\u00e1 realizado “se o tempo permitir”. O Contratado far\u00e1 todos os esfor\u00e7os para notificar o cliente em tempo h\u00e1bil caso o trabalho n\u00e3o possa ser realizado devido \u00e0s condi\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas. Caso o cliente cancele ou adie o servi\u00e7o agendado para um dia sem notificar o Contratado com pelo menos 48 horas de anteced\u00eancia, o cliente concorda com uma taxa adicional de mobiliza\u00e7\u00e3o de US$ 475,00.<\/span>
Se necess\u00e1rio, esta proposta n\u00e3o inclui o custo de taxas de licen\u00e7a, engenharia, desenho, plantas, taxas de inspe\u00e7\u00e3o, taxas de impacto ou quaisquer outras taxas que possam ser exigidas pelas diversas ag\u00eancias ou munic\u00edpios competentes. Tais taxas, se Os custos obrigat\u00f3rios ser\u00e3o cobrados conforme forem incorridos, e quaisquer taxas adicionais necess\u00e1rias ser\u00e3o cobradas al\u00e9m do custo da licen\u00e7a em si.<\/span>
Altera\u00e7\u00f5es no contrato, acr\u00e9scimos ou servi\u00e7os extras solicitados pelo cliente, empreiteiro ou munic\u00edpio ser\u00e3o faturados como um adicional ao contrato base e n\u00e3o atrasar\u00e3o o pagamento do valor original do contrato.<\/span>
O contratado n\u00e3o ser\u00e1 respons\u00e1vel por danos preexistentes na data de in\u00edcio dos trabalhos a serem executados sob o contrato. Danos podem incluir, mas n\u00e3o se limitam a, danos a pessoas, animais de estima\u00e7\u00e3o, animais selvagens, vandalismo, etc. Para tanto, o contratado inspecionar\u00e1 cada \u00e1rea antes do in\u00edcio dos trabalhos. O contratado n\u00e3o se responsabiliza por reparos realizados por terceiros que n\u00e3o sejam a Sport Surfaces LLC.<\/span>
Danos preexistentes, se houver, ser\u00e3o registrados e documentados por meio de fotografias e\/ou por escrito. O cliente compreende e concorda que \u00e1reas com danos ou descolamento imprevistos em revestimentos e\/ou substratos\/superf\u00edcies podem ser evidentes e perturbadas durante a execu\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o e concorda em isentar o contratado de toda e qualquer responsabilidade caso revestimentos, selantes, calafetagem, substratos ou superf\u00edcies preexistentes descasquem, lasquem, descole ou afetem de qualquer outra forma a \u00e1rea rec\u00e9m-revestida. Al\u00e9m disso, diferen\u00e7as est\u00e9ticas, de perfil ou de textura permanecer\u00e3o ou poder\u00e3o se tornar mais evidentes com a remo\u00e7\u00e3o de revestimentos, selantes, calafetagem ou substratos preexistentes. A aus\u00eancia de uma barreira de vapor ou agente de cura no concreto, ou de agentes impermeabilizantes t\u00f3picos adicionados ao concreto, anula qualquer garantia impl\u00edcita ou expressa, seja por escrito ou de outra forma.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Nota do contratista sobre tratamento de fissuras” open=”on” open_toggle_text_color=”#311547″ open_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” closed_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” icon_color=”#000000″ toggle_icon=”L||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”19px” open_icon_color=”#000000″ open_toggle_icon=”K||divi||400″ open_use_icon_font_size=”on” open_icon_font_size=”19px” module_class=”terms-faq” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” title_text_color=”#311547″ title_font=”ClashGrotesk Variable||||||||” title_font_size=”32px” title_line_height=”1.1em” body_font=”Figtree||||||||” body_text_color=”#52525b” body_font_size=”23px” body_letter_spacing=”-0.6px” body_line_height=”1.5em” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”24px|0px|20px|0px|false|true” hover_enabled=”0″ title_font_size_tablet=”28px” title_font_size_phone=”24px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”20px” body_font_size_phone=”16px” body_font_size_last_edited=”on|phone” border_width_all=”0px” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#475569″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Rachaduras em uma superf\u00edcie de jogo podem ser causadas por diversos fatores. No entanto, as mais comuns s\u00e3o as rachaduras superficiais e as rachaduras estruturais. As rachaduras superficiais s\u00e3o causadas pelo envelhecimento do material da superf\u00edcie, que se torna quebradi\u00e7o e provoca rachaduras geralmente pequenas. J\u00e1 as rachaduras estruturais s\u00e3o causadas pelo assentamento do subsolo e geralmente s\u00e3o mais largas. Elas se estendem da sub-base para a superf\u00edcie de jogo envelhecida e s\u00e3o causadas pelo assentamento do subsolo e pelo envelhecimento da superf\u00edcie de jogo, o que leva \u00e0 forma\u00e7\u00e3o de rachaduras mais largas e profundas. Esta proposta inclui um escopo de trabalho projetado para tratar as \u00e1reas rachadas; no entanto, elas podem reaparecer na mesma \u00e1rea a qualquer momento ou se formar em novas \u00e1reas. Quando esses problemas ocorrerem, a garantia n\u00e3o cobrir\u00e1 o servi\u00e7o. Se a elimina\u00e7\u00e3o total das rachaduras for desejada, uma reconstru\u00e7\u00e3o completa poder\u00e1 ser necess\u00e1ria. Consulte um profissional licenciado e certificado em superf\u00edcies esportivas para discutir essa op\u00e7\u00e3o.<\/span>
O contratado dever\u00e1 providenciar uma \u00e1rea de armazenamento para equipamentos e materiais no local, e o Cliente dever\u00e1 fazer todos os esfor\u00e7os para fornecer tal \u00e1rea. Ao final de cada dia de trabalho, todos os equipamentos, suprimentos, ve\u00edculos, etc., dever\u00e3o ser devolvidos \u00e0 \u00e1rea designada e a \u00e1rea de trabalho propriamente dita dever\u00e1 ser deixada limpa, na medida do poss\u00edvel. A prote\u00e7\u00e3o desta \u00e1rea de armazenamento \u00e9 de inteira responsabilidade do Contratado e dever\u00e1 ser realizada de forma limpa, segura, organizada e adequada. O Contratado n\u00e3o se responsabiliza por tr\u00e1fego, respingos de tinta ou danos \u00e0s superf\u00edcies contratadas devido \u00e0 entrada de pessoas n\u00e3o autorizadas nas \u00e1reas de trabalho designadas.<\/span>
O Cliente dever\u00e1 providenciar acesso est\u00e1vel ao local para equipamentos e materiais. OBSERVA\u00c7\u00c3O: DEPENDENDO DO TIPO DE PROJETO, PODEMOS UTILIZAR CAMINH\u00d5ES DE GRANDE PORTE COM PESO SUPERIOR A 9.072 KG (20.000 LBS) E NECESSITAR DE ACESSO EST\u00c1VEL. DANOS \u00c0 ENTRADA DE VE\u00cdCULOS, GRAMA E QUALQUER SA\u00cdDA NECESS\u00c1RIA PARA A PRESTA\u00c7\u00c3O DOS SERVI\u00c7OS SER\u00c3O DE RESPONSABILIDADE DO CLIENTE. Nossos operadores far\u00e3o o poss\u00edvel para minimizar os danos, mas alguns danos s\u00e3o inevit\u00e1veis \u200b\u200bdevido ao peso consider\u00e1vel de nossos equipamentos. O cliente deve fornecer um abastecimento de \u00e1gua pot\u00e1vel e energia el\u00e9trica no local da obra, a uma dist\u00e2ncia m\u00e1xima de 30 metros (100 p\u00e9s) para uso na constru\u00e7\u00e3o.<\/span>
Salvo especifica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio, o reparo de asfalto danificado por ra\u00edzes n\u00e3o est\u00e1 inclu\u00eddo. Caso nosso t\u00e9cnico de campo encontre tais danos causados \u200b\u200bpor ra\u00edzes, os reparos ser\u00e3o feitos mediante uma taxa adicional de US$ 12,00 por p\u00e9 quadrado da \u00e1rea reparada.<\/span>
O contratado n\u00e3o se responsabiliza por atos de qualquer pessoa no local da obra, exceto por aqueles subcontratados ou empregados pela Sport Surfaces LLC. O cliente dever\u00e1 manter todos os sistemas de irriga\u00e7\u00e3o desligados durante a obra de recapeamento e por 1 dia ap\u00f3s a conclus\u00e3o do trabalho. Danos causados \u200b\u200bpelo sistema de irriga\u00e7\u00e3o ser\u00e3o cobrados como despesa adicional ao propriet\u00e1rio.<\/span>
O Contratado ser\u00e1 o \u00fanico respons\u00e1vel pelo reparo ou substitui\u00e7\u00e3o de quaisquer danos causados \u200b\u200bpor seus funcion\u00e1rios ou pelos materiais utilizados na execu\u00e7\u00e3o do trabalho contratado. O Contratado ter\u00e1 o direito priorit\u00e1rio de reparar ou substituir qualquer \u00e1rea danificada por seus funcion\u00e1rios. O Cliente concorda em notificar o Contratado sobre a descoberta de quaisquer danos em at\u00e9 24 horas. Caso o Contratado assuma a responsabilidade por tais danos, reserva-se o direito de realizar os reparos por conta pr\u00f3pria ou contratar um terceiro para faz\u00ea-los. Danos causados \u200b\u200bpor contato com sistemas de irriga\u00e7\u00e3o, el\u00e9tricos e de outras utilidades dever\u00e3o ser reparados pelo Cliente, \u00e0s suas expensas. O Contratado n\u00e3o se responsabiliza por danos a servi\u00e7os subterr\u00e2neos, como \u00e1gua, esgoto, irriga\u00e7\u00e3o, eletricidade, paisagismo ou grama. O Contratado n\u00e3o garante a elimina\u00e7\u00e3o completa da \u00e1gua parada ap\u00f3s a conclus\u00e3o da obra. O Cliente compreende e concorda que pequenas depress\u00f5es e ac\u00famulo de \u00e1gua podem ocorrer em qualquer \u00e1rea da(s) quadra(s).<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Taxa de remobiliza\u00e7\u00e3o” open=”on” open_toggle_text_color=”#311547″ open_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” closed_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” icon_color=”#000000″ toggle_icon=”L||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”19px” open_icon_color=”#000000″ open_toggle_icon=”K||divi||400″ open_use_icon_font_size=”on” open_icon_font_size=”19px” module_class=”terms-faq” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” title_text_color=”#311547″ title_font=”ClashGrotesk Variable||||||||” title_font_size=”32px” title_line_height=”1.1em” body_font=”Figtree||||||||” body_text_color=”#52525b” body_font_size=”23px” body_letter_spacing=”-0.6px” body_line_height=”1.5em” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”24px|0px|20px|0px|false|true” hover_enabled=”0″ title_font_size_tablet=”28px” title_font_size_phone=”24px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”20px” body_font_size_phone=”16px” body_font_size_last_edited=”on|phone” border_width_all=”0px” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#475569″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Caso a produ\u00e7\u00e3o seja interrompida devido a circunst\u00e2ncias fora do nosso controle, problemas com licen\u00e7as ou falta de recebimento de pagamentos parciais, ser\u00e1 cobrada uma taxa de remobiliza\u00e7\u00e3o de US$ 500 para cobrir o tempo ocioso da equipe, combust\u00edvel e despesas.<\/span>
O Contratado dever\u00e1 limpar de forma completa e r\u00e1pida todos os detritos, materiais, tambores, lixo, etc., ap\u00f3s a conclus\u00e3o do trabalho. A limpeza ser\u00e1 realizada no local, sendo necess\u00e1ria uma \u00e1rea de lavagem para enxaguar rodos, vassouras e recipientes. O Contratado far\u00e1 o poss\u00edvel para proteger as \u00e1reas circundantes; no entanto, n\u00e3o se responsabiliza por quaisquer res\u00edduos de tinta que possam permanecer nas \u00e1reas de lavagem. Observe que a grama na \u00e1rea de estocagem pode ser danificada, e n\u00e3o nos responsabilizamos pela substitui\u00e7\u00e3o da grama, pois \u00e9 praticamente imposs\u00edvel evitar danos e a substitui\u00e7\u00e3o da grama n\u00e3o estava inclu\u00edda em nossos or\u00e7amentos.<\/span>
Caso surja alguma disputa sobre qualquer aspecto deste contrato, antes do in\u00edcio de qualquer lit\u00edgio civil, o Cliente concorda em participar de uma sess\u00e3o de media\u00e7\u00e3o para tentar resolver tal disputa. Os custos da media\u00e7\u00e3o ser\u00e3o divididos igualmente entre o Contratado e o Cliente. Esta cl\u00e1usula N\u00c3O ser\u00e1 vinculativa para o Contratado se a quest\u00e3o se referir \u00e0 cobran\u00e7a de faturas em atraso. Caso alguma das disposi\u00e7\u00f5es deste Contrato seja considerada nula por qualquer motivo, somente as partes nulas ser\u00e3o inexequ\u00edveis, permanecendo as demais condi\u00e7\u00f5es ou partes delas em pleno vigor e efeito. O foro competente para qualquer lit\u00edgio que possa surgir ser\u00e1 o Condado de Palm Beach, Estado da Fl\u00f3rida.<\/span>
Caso seja necess\u00e1rio que o Contratado contrate um advogado para fazer valer qualquer disposi\u00e7\u00e3o do contrato, incluindo a cobran\u00e7a de faturas em atraso, o Contratado ter\u00e1 o direito de receber do Cliente todas as custas judiciais e honor\u00e1rios advocat\u00edcios razo\u00e1veis \u200b\u200bincorridos antes do ajuizamento da a\u00e7\u00e3o, bem como em lit\u00edgios, recursos e em quaisquer processos de fal\u00eancia ou administrativos.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”projetos fora do estado” open=”on” open_toggle_text_color=”#311547″ open_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” closed_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” icon_color=”#000000″ toggle_icon=”L||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”19px” open_icon_color=”#000000″ open_toggle_icon=”K||divi||400″ open_use_icon_font_size=”on” open_icon_font_size=”19px” module_class=”terms-faq” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” title_text_color=”#311547″ title_font=”ClashGrotesk Variable||||||||” title_font_size=”32px” title_line_height=”1.1em” body_font=”Figtree||||||||” body_text_color=”#52525b” body_font_size=”23px” body_letter_spacing=”-0.6px” body_line_height=”1.5em” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”24px|0px|20px|0px|false|true” hover_enabled=”0″ title_font_size_tablet=”28px” title_font_size_phone=”24px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”20px” body_font_size_phone=”16px” body_font_size_last_edited=”on|phone” border_width_all=”0px” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#475569″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Clientes em estados que n\u00e3o sejam Fl\u00f3rida e Nova Jersey devem obter todas as licen\u00e7as necess\u00e1rias. Toda a comunica\u00e7\u00e3o com o departamento de obras ser\u00e1 de responsabilidade do cliente, que dever\u00e1 tratar de quaisquer quest\u00f5es relacionadas a licen\u00e7as diretamente com o departamento local. Quaisquer problemas com licen\u00e7as ser\u00e3o de responsabilidade exclusiva do cliente, incluindo quaisquer custos associados \u00e0 remobiliza\u00e7\u00e3o devido a problemas com licen\u00e7as ou ordens de paralisa\u00e7\u00e3o da obra.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Multas\/Ingressos” open=”on” open_toggle_text_color=”#311547″ open_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” closed_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” icon_color=”#000000″ toggle_icon=”L||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”19px” open_icon_color=”#000000″ open_toggle_icon=”K||divi||400″ open_use_icon_font_size=”on” open_icon_font_size=”19px” module_class=”terms-faq” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” title_text_color=”#311547″ title_font=”ClashGrotesk Variable||||||||” title_font_size=”32px” title_line_height=”1.1em” body_font=”Figtree||||||||” body_text_color=”#52525b” body_font_size=”23px” body_letter_spacing=”-0.6px” body_line_height=”1.5em” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”24px|0px|20px|0px|false|true” hover_enabled=”0″ title_font_size_tablet=”28px” title_font_size_phone=”24px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”20px” body_font_size_phone=”16px” body_font_size_last_edited=”on|phone” border_width_all=”0px” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#475569″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Muitas associa\u00e7\u00f5es de moradores e conselhos administrativos de condom\u00ednios possuem regulamentos complexos que incluem, entre outros, multas de estacionamento, restri\u00e7\u00f5es de peso e outras limita\u00e7\u00f5es que podem resultar em multas para a Sport Surfaces ou seus associados. Caso alguma multa seja aplicada \u00e0 Sport Surfaces ou a um de seus associados, o cliente ser\u00e1 respons\u00e1vel pelo pagamento.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Garantia” open=”on” open_toggle_text_color=”#311547″ open_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” closed_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” icon_color=”#000000″ toggle_icon=”L||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”19px” open_icon_color=”#000000″ open_toggle_icon=”K||divi||400″ open_use_icon_font_size=”on” open_icon_font_size=”19px” module_class=”terms-faq” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” title_text_color=”#311547″ title_font=”ClashGrotesk Variable||||||||” title_font_size=”32px” title_line_height=”1.1em” body_font=”Figtree||||||||” body_text_color=”#52525b” body_font_size=”23px” body_letter_spacing=”-0.6px” body_line_height=”1.5em” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”24px|0px|20px|0px|false|true” hover_enabled=”0″ title_font_size_tablet=”28px” title_font_size_phone=”24px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”20px” body_font_size_phone=”16px” body_font_size_last_edited=”on|phone” border_width_all=”0px” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#475569″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

A garantia \u00e9 intransfer\u00edvel e cobre apenas o propriet\u00e1rio original. A garantia ser\u00e1 anulada caso os termos de pagamento n\u00e3o sejam cumpridos. Um manual de manuten\u00e7\u00e3o para quadras duras est\u00e1 dispon\u00edvel online em sportsurfaces.com e deve ser seguido, juntamente com uma inspe\u00e7\u00e3o anual, para manter a garantia em vigor. As inspe\u00e7\u00f5es podem ser agendadas pelo e-mail warranty@sportsurfaces.com. Observe que detritos de \u00e1rvores, sujeira, produtos qu\u00edmicos e outros materiais nocivos podem causar danos extensos \u00e0 superf\u00edcie e devem ser removidos imediatamente para evitar danos e, consequentemente, a anula\u00e7\u00e3o da garantia. Oferecemos um contrato de manuten\u00e7\u00e3o e recomendamos fortemente a ades\u00e3o a este programa.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Limita\u00e7\u00e3o de responsabilidade” open=”on” open_toggle_text_color=”#311547″ open_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” closed_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” icon_color=”#000000″ toggle_icon=”L||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”19px” open_icon_color=”#000000″ open_toggle_icon=”K||divi||400″ open_use_icon_font_size=”on” open_icon_font_size=”19px” module_class=”terms-faq” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” title_text_color=”#311547″ title_font=”ClashGrotesk Variable||||||||” title_font_size=”32px” title_line_height=”1.1em” body_font=”Figtree||||||||” body_text_color=”#52525b” body_font_size=”23px” body_letter_spacing=”-0.6px” body_line_height=”1.5em” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”24px|0px|20px|0px|false|true” hover_enabled=”0″ title_font_size_tablet=”28px” title_font_size_phone=”24px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”20px” body_font_size_phone=”16px” body_font_size_last_edited=”on|phone” border_width_all=”0px” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#475569″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Seja por responsabilidade contratual, garantia, ato il\u00edcito (incluindo neglig\u00eancia), responsabilidade objetiva ou outra, a responsabilidade do Contratado por quaisquer reclama\u00e7\u00f5es, danos, perdas ou obriga\u00e7\u00f5es decorrentes ou relacionadas \u00e0 sua execu\u00e7\u00e3o deste contrato, incluindo, entre outros, qualquer corre\u00e7\u00e3o de defeitos cobertos pela garantia, n\u00e3o exceder\u00e1 o custo da corre\u00e7\u00e3o. Em nenhuma hip\u00f3tese o Contratado ser\u00e1 respons\u00e1vel por quaisquer danos especiais, indiretos, incidentais, consequenciais ou punitivos de qualquer natureza, incluindo, entre outros, danos reclamados por perda de uso de instala\u00e7\u00f5es ou equipamentos produtivos, lucros cessantes, multas ou penalidades governamentais, perda de produ\u00e7\u00e3o ou despesas operacionais n\u00e3o operacionais ou aumentadas. Isso se aplica independentemente de as reclama\u00e7\u00f5es ou a\u00e7\u00f5es por tais danos serem baseadas em contrato, garantia, neglig\u00eancia, responsabilidade objetiva ou outra forma especificada.<\/span>
O Contratado se compromete a descartar todos os res\u00edduos de maneira adequada, incluindo a reciclagem. Ser\u00e1 cobrada uma taxa de descarte de US$ 500,00, adicionada \u00e0 fatura final, para o descarte adequado de todos os res\u00edduos. O Cliente concorda com uma sobretaxa de combust\u00edvel adicional de US$ 35,00, a ser adicionada \u00e0 fatura final para qualquer servi\u00e7o a mais de 24 quil\u00f4metros (15 milhas) do dep\u00f3sito do Contratado, localizado em 7011 Wilson Rd., West Palm Beach, FL 33413.<\/span>
A(s) quadra(s) ser\u00e1(\u00e3o) fechada(s) durante a execu\u00e7\u00e3o do trabalho e permanecer\u00e1(\u00e3o) fechada(s) at\u00e9 a sua conclus\u00e3o. \u00c9 de responsabilidade do Cliente manter toda a irriga\u00e7\u00e3o desligada, n\u00e3o realizar paisagismo em um raio de 15 metros (50 p\u00e9s) da superf\u00edcie da quadra enquanto o trabalho estiver em andamento e n\u00e3o permitir a circula\u00e7\u00e3o de pedestres, exceto do Contratado, nas \u00e1reas de trabalho enquanto as quadras estiverem fechadas durante o per\u00edodo de trabalho e nas 48 horas subsequentes. Quaisquer danos causados \u200b\u200bpor tais intrus\u00f5es resultar\u00e3o em uma cobran\u00e7a adicional para o reparo da \u00e1rea de trabalho, exclusivamente por conta do Cliente. \u00c9 de responsabilidade do Cliente garantir que haja acesso \u00e0 \u00e1rea de trabalho e que uma fonte adequada de energia e \u00e1gua esteja identificada a menos de 30 metros (100 p\u00e9s) da(s) quadra(s).<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Asfalto Reciclado” open=”on” open_toggle_text_color=”#311547″ open_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” closed_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” icon_color=”#000000″ toggle_icon=”L||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”19px” open_icon_color=”#000000″ open_toggle_icon=”K||divi||400″ open_use_icon_font_size=”on” open_icon_font_size=”19px” module_class=”terms-faq” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” title_text_color=”#311547″ title_font=”ClashGrotesk Variable||||||||” title_font_size=”32px” title_line_height=”1.1em” body_font=”Figtree||||||||” body_text_color=”#52525b” body_font_size=”23px” body_letter_spacing=”-0.6px” body_line_height=”1.5em” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”24px|0px|20px|0px|false|true” hover_enabled=”0″ title_font_size_tablet=”28px” title_font_size_phone=”24px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”20px” body_font_size_phone=”16px” body_font_size_last_edited=”on|phone” border_width_all=”0px” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#475569″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

O asfalto reciclado geralmente funciona bem para quadras de t\u00eanis\/basquete. No entanto, em alguns casos, materiais nocivos podem ser introduzidos na mistura durante a reciclagem do asfalto antigo na usina. Alguns desses materiais nocivos podem ser metais ou outros oxidantes, que podem causar manchas na quadra. A Sport Surfaces n\u00e3o fabrica o asfalto reciclado e n\u00e3o pode ser responsabilizada por problemas futuros causados \u200b\u200bpor esses potenciais problemas. Se isso for uma preocupa\u00e7\u00e3o, recomendamos optar pela mistura de asfalto virgem de melhor qualidade.<\/span>
Ao assinar, afirmo que li este contrato atentamente antes de assin\u00e1-lo e, ao faz\u00ea-lo, concordo integralmente em estar vinculado aos seus termos e condi\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Rescis\u00e3o de Contrato” open=”on” open_toggle_text_color=”#311547″ open_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” closed_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” icon_color=”#000000″ toggle_icon=”L||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”19px” open_icon_color=”#000000″ open_toggle_icon=”K||divi||400″ open_use_icon_font_size=”on” open_icon_font_size=”19px” module_class=”terms-faq” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” title_text_color=”#311547″ title_font=”ClashGrotesk Variable||||||||” title_font_size=”32px” title_line_height=”1.1em” body_font=”Figtree||||||||” body_text_color=”#52525b” body_font_size=”23px” body_letter_spacing=”-0.6px” body_line_height=”1.5em” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”24px|0px|20px|0px|false|true” hover_enabled=”0″ title_font_size_tablet=”28px” title_font_size_phone=”24px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”20px” body_font_size_phone=”16px” body_font_size_last_edited=”on|phone” border_width_all=”0px” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#475569″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

A contrata\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os futuros pode ser cancelada pelo comprador mediante notifica\u00e7\u00e3o \u00e0 Sport Surfaces LLC em at\u00e9 tr\u00eas dias \u00fateis a partir da data de assinatura do contrato. A notifica\u00e7\u00e3o por escrito, enviada por correio, deve ser postada at\u00e9 a meia-noite do terceiro dia \u00fatil subsequente \u00e0 data do contrato e endere\u00e7ada ao endere\u00e7o 7011 Wilson Rd., West Palm Beach, FL 33413. Devido a poss\u00edveis faltas de m\u00e3o de obra, problemas com equipamentos ou outras circunst\u00e2ncias imprevistas, a Sport Surfaces LLC reserva-se o direito de cancelar um projeto a qualquer momento. Em caso de cancelamento, a Sport Surfaces LLC reembolsar\u00e1 o pagamento do cliente, deduzindo quaisquer custos incorridos com m\u00e3o de obra ou despesas relacionadas ao projeto.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Responsabilidades do propriet\u00e1rio: Constru\u00e7\u00e3o nova” open=”on” open_toggle_text_color=”#311547″ open_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” closed_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” icon_color=”#000000″ toggle_icon=”L||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”19px” open_icon_color=”#000000″ open_toggle_icon=”K||divi||400″ open_use_icon_font_size=”on” open_icon_font_size=”19px” module_class=”terms-faq” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” title_text_color=”#311547″ title_font=”ClashGrotesk Variable||||||||” title_font_size=”32px” title_line_height=”1.1em” body_font=”Figtree||||||||” body_text_color=”#52525b” body_font_size=”23px” body_letter_spacing=”-0.6px” body_line_height=”1.5em” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”24px|0px|20px|0px|false|true” hover_enabled=”0″ title_font_size_tablet=”28px” title_font_size_phone=”24px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”20px” body_font_size_phone=”16px” body_font_size_last_edited=”on|phone” border_width_all=”0px” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#475569″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

A(s) quadra(s) estar\u00e3o fechadas durante a execu\u00e7\u00e3o da obra e permanecer\u00e3o fechadas at\u00e9 a sua conclus\u00e3o. \u00c9 responsabilidade do propriet\u00e1rio desligar toda a irriga\u00e7\u00e3o, n\u00e3o realizar nenhum paisagismo a menos de 15 metros da superf\u00edcie da quadra enquanto a obra estiver em andamento e impedir a circula\u00e7\u00e3o de pedestres, exceto os contratados, nas \u00e1reas de trabalho durante o per\u00edodo de obras e nas 48 horas subsequentes. Quaisquer danos causados \u200b\u200bpor essas intrus\u00f5es poder\u00e3o resultar em custos adicionais para o reparo da \u00e1rea de trabalho, a serem pagos pelo propriet\u00e1rio. \u00c9 responsabilidade do propriet\u00e1rio garantir o acesso \u00e0 \u00e1rea de trabalho e a identifica\u00e7\u00e3o de uma fonte adequada de energia e \u00e1gua a menos de 30 metros da(s) quadra(s). Para novas constru\u00e7\u00f5es, o cliente deve nos fornecer um terreno nivelado com inclina\u00e7\u00e3o de \u00b1 2,5 cm. A maioria dos projetos na Fl\u00f3rida s\u00e3o em terrenos planos, mas se for necess\u00e1rio um nivelamento significativo, a taxa di\u00e1ria para o equipamento e 2 operadores ser\u00e1 de US$ 1.500\/dia. Qualquer adi\u00e7\u00e3o de aterro ser\u00e1 cobrada a US$ 600\/carga e isso inclui espalhamento, nivelamento a laser e compacta\u00e7\u00e3o do aterro. O cliente tamb\u00e9m dever\u00e1 fornecer uma ca\u00e7amba para entulho da constru\u00e7\u00e3o. Observa\u00e7\u00e3o: a ca\u00e7amba poder\u00e1 precisar ser esvaziada e devolvida, dependendo do tipo de projeto, e todos os custos associados ao descarte ser\u00e3o de responsabilidade do cliente. O cliente dever\u00e1 providenciar acesso est\u00e1vel ao local da constru\u00e7\u00e3o. Poderemos precisar entrar na propriedade com concreto, pedras e outros equipamentos pesados \u200b\u200bde constru\u00e7\u00e3o que podem danificar cal\u00e7adas, gramados e pavimentos, al\u00e9m de tubula\u00e7\u00f5es subterr\u00e2neas\/sistemas de irriga\u00e7\u00e3o. Embora fa\u00e7amos o poss\u00edvel para evitar qualquer tipo de dano, \u00e9 inevit\u00e1vel que alguns ocorram devido ao peso dos equipamentos necess\u00e1rios para a execu\u00e7\u00e3o do trabalho. N\u00e3o podemos estimar a extens\u00e3o dos danos e, portanto, n\u00e3o inclu\u00edmos nenhum tipo de reparo associado a isso, incluindo a substitui\u00e7\u00e3o de grama, cal\u00e7adas, pavimentos, etc. Nivelaremos quaisquer \u00e1reas de grama danificadas e poderemos substituir a grama ao custo de US$ 750 por palete.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Cl\u00e1usula de escalonamento” open=”on” open_toggle_text_color=”#311547″ open_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” closed_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” icon_color=”#000000″ toggle_icon=”L||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”19px” open_icon_color=”#000000″ open_toggle_icon=”K||divi||400″ open_use_icon_font_size=”on” open_icon_font_size=”19px” module_class=”terms-faq” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” title_text_color=”#311547″ title_font=”ClashGrotesk Variable||||||||” title_font_size=”32px” title_line_height=”1.1em” body_font=”Figtree||||||||” body_text_color=”#52525b” body_font_size=”23px” body_letter_spacing=”-0.6px” body_line_height=”1.5em” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”24px|0px|20px|0px|false|true” hover_enabled=”0″ title_font_size_tablet=”28px” title_font_size_phone=”24px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”20px” body_font_size_phone=”16px” body_font_size_last_edited=”on|phone” border_width_all=”0px” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#475569″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

O Cliente reconhece que a infla\u00e7\u00e3o est\u00e1 afetando os pre\u00e7os de materiais, combust\u00edvel e m\u00e3o de obra. Aumentos em qualquer uma dessas \u00e1reas ser\u00e3o repassados \u200b\u200bao cliente para cobrir eventuais aumentos nos custos da Sport Surfaces. Caso ocorram aumentos nos pre\u00e7os de materiais, m\u00e3o de obra ou combust\u00edvel, um e-mail detalhando esses valores ser\u00e1 enviado, e o valor correspondente ser\u00e1 devido para cobrir esses custos adicionais.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Armazenamento de equipamentos e materiais” open=”on” open_toggle_text_color=”#311547″ open_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” closed_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” icon_color=”#000000″ toggle_icon=”L||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”19px” open_icon_color=”#000000″ open_toggle_icon=”K||divi||400″ open_use_icon_font_size=”on” open_icon_font_size=”19px” module_class=”terms-faq” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” title_text_color=”#311547″ title_font=”ClashGrotesk Variable||||||||” title_font_size=”32px” title_line_height=”1.1em” body_font=”Figtree||||||||” body_text_color=”#52525b” body_font_size=”23px” body_letter_spacing=”-0.6px” body_line_height=”1.5em” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”24px|0px|20px|0px|false|true” hover_enabled=”0″ title_font_size_tablet=”28px” title_font_size_phone=”24px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”20px” body_font_size_phone=”16px” body_font_size_last_edited=”on|phone” border_width_all=”0px” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#475569″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\u00c9 responsabilidade do cliente providenciar espa\u00e7o para armazenar nossos equipamentos, materiais e ferramentas durante o processo de constru\u00e7\u00e3o\/revestimento. Caso n\u00e3o seja poss\u00edvel armazenar nossos equipamentos, materiais e ferramentas no local, ser\u00e1 cobrada do cliente uma taxa de aluguel de espa\u00e7o de armazenamento mais uma taxa administrativa de US$ 250 para encontrar um local adequado.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Encerramento do Projeto” open=”on” open_toggle_text_color=”#311547″ open_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” closed_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” icon_color=”#000000″ toggle_icon=”L||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”19px” open_icon_color=”#000000″ open_toggle_icon=”K||divi||400″ open_use_icon_font_size=”on” open_icon_font_size=”19px” module_class=”terms-faq” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” title_text_color=”#311547″ title_font=”ClashGrotesk Variable||||||||” title_font_size=”32px” title_line_height=”1.1em” body_font=”Figtree||||||||” body_text_color=”#52525b” body_font_size=”23px” body_letter_spacing=”-0.6px” body_line_height=”1.5em” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”24px|0px|20px|0px|false|true” hover_enabled=”0″ title_font_size_tablet=”28px” title_font_size_phone=”24px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”20px” body_font_size_phone=”16px” body_font_size_last_edited=”on|phone” border_width_all=”0px” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#475569″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

A Sport Surfaces notificar\u00e1 seus clientes com 24 horas de anteced\u00eancia por e-mail e por telefone, informando que o projeto ser\u00e1 finalizado no dia seguinte. Nossos gerentes de projeto informar\u00e3o o hor\u00e1rio da inspe\u00e7\u00e3o, que ocorrer\u00e1 em um per\u00edodo de 2 a 3 horas. \u00c9 imprescind\u00edvel que o propriet\u00e1rio ou um representante esteja presente para acompanhar a obra e assinar o termo de conclus\u00e3o, permitindo-nos desmobilizar a equipe e iniciar o pr\u00f3ximo projeto. Observa\u00e7\u00e3o: a maioria dos nossos projetos exige que nossas equipes se hospedem em hot\u00e9is e recebam di\u00e1rias, o que representa um custo elevado. Por isso, \u00e9 fundamental que finalizemos os projetos com agilidade. Para maior comodidade do cliente, a finaliza\u00e7\u00e3o do projeto pode ser feita por videochamada via WhatsApp ou FaceTime. Forneceremos a documenta\u00e7\u00e3o digital necess\u00e1ria para a conclus\u00e3o do projeto e a garantia pertinente. Caso sejam identificados itens pendentes, o saldo do contrato, menos 10%, ser\u00e1 devido imediatamente ap\u00f3s a vistoria inicial. Os itens pendentes ser\u00e3o corrigidos e, em seguida, uma nova inspe\u00e7\u00e3o ser\u00e1 realizada nos mesmos termos. O pagamento final ser\u00e1 devido ap\u00f3s a aceita\u00e7\u00e3o dos itens. Caso o cliente n\u00e3o finalize o servi\u00e7o no prazo estipulado, o servi\u00e7o ser\u00e1 considerado conclu\u00eddo e, se forem necess\u00e1rios reparos, ser\u00e1 cobrada uma taxa de retorno de US$ 750 para cobrir os custos de remobiliza\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Disputas” open=”on” open_toggle_text_color=”#311547″ open_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” closed_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” icon_color=”#000000″ toggle_icon=”L||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”19px” open_icon_color=”#000000″ open_toggle_icon=”K||divi||400″ open_use_icon_font_size=”on” open_icon_font_size=”19px” module_class=”terms-faq” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” title_text_color=”#311547″ title_font=”ClashGrotesk Variable||||||||” title_font_size=”32px” title_line_height=”1.1em” body_font=”Figtree||||||||” body_text_color=”#52525b” body_font_size=”23px” body_letter_spacing=”-0.6px” body_line_height=”1.5em” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”24px|0px|20px|0px|false|true” hover_enabled=”0″ title_font_size_tablet=”28px” title_font_size_phone=”24px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”20px” body_font_size_phone=”16px” body_font_size_last_edited=”on|phone” border_width_all=”0px” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#475569″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

N\u00e3o obstante qualquer disposi\u00e7\u00e3o contida em quaisquer Documentos Contratuais que exijam arbitragem, ambas as partes concordam que qualquer disputa espec\u00edfica sob este contrato, com valor inferior a US$ 150.000,00, ser\u00e1 submetida \u00e0 arbitragem de acordo com as Regras de Arbitragem da Ind\u00fastria da Constru\u00e7\u00e3o da Associa\u00e7\u00e3o Americana de Arbitragem (American Arbitration Association – AAA), a crit\u00e9rio do Contratante. Cada disputa submetida \u00e0 arbitragem ser\u00e1 julgada perante a AAA no estado de West Palm Beach, Fl\u00f3rida, no caso de projetos localizados na Fl\u00f3rida ou em estados atendidos pelo escrit\u00f3rio da AAA em West Palm Beach, a menos que o Contratante e o Subcontratado concordem com outro local. Todas as disputas (individuais ou agregadas) que excedam US$ 250.000,00 ou em que se busque tutela cautelar ser\u00e3o decididas por um tribunal de jurisdi\u00e7\u00e3o competente, sendo expressamente dispensado o julgamento por j\u00fari. As partes concordam, mediante solicita\u00e7\u00e3o por escrito do Contratado, em participar e se submeter a qualquer procedimento arbitral envolvendo o Contratado, o Arquiteto ou o Propriet\u00e1rio, na medida em que tal procedimento envolva quaisquer direitos ou obriga\u00e7\u00f5es das partes sob este contrato. As partes concordam em tentar, de boa-f\u00e9, resolver qualquer disputa decorrente ou relacionada a este contrato por meio de media\u00e7\u00e3o n\u00e3o vinculativa com um mediador mutuamente acordado pelas partes. A media\u00e7\u00e3o ser\u00e1 iniciada por uma solicita\u00e7\u00e3o por escrito de uma das partes \u00e0 outra, especificando a(s) disputa(s) a ser(em) mediada(s). Tal media\u00e7\u00e3o ser\u00e1 condi\u00e7\u00e3o pr\u00e9via para o in\u00edcio de lit\u00edgio ou arbitragem, a menos que o atraso prejudique irremediavelmente qualquer uma das partes, caso em que o lit\u00edgio ou a arbitragem, conforme o caso, poder\u00e1 ser iniciado, mas ficar\u00e1 suspenso at\u00e9 a conclus\u00e3o da media\u00e7\u00e3o nos termos desta cl\u00e1usula. Se a disputa n\u00e3o for resolvida por meio do procedimento de media\u00e7\u00e3o dentro de 30 dias do in\u00edcio de tal procedimento, o que significa a primeira sess\u00e3o conjunta com o mediador, a disputa ser\u00e1 decidida de acordo com as disposi\u00e7\u00f5es do primeiro par\u00e1grafo desta se\u00e7\u00e3o. Os honor\u00e1rios e despesas do mediador ser\u00e3o suportados igualmente por ambas as partes.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Acordo contra a ca\u00e7a furtiva” open=”on” open_toggle_text_color=”#311547″ open_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” closed_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” icon_color=”#000000″ toggle_icon=”L||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”19px” open_icon_color=”#000000″ open_toggle_icon=”K||divi||400″ open_use_icon_font_size=”on” open_icon_font_size=”19px” module_class=”terms-faq” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” title_text_color=”#311547″ title_font=”ClashGrotesk Variable||||||||” title_font_size=”32px” title_line_height=”1.1em” body_font=”Figtree||||||||” body_text_color=”#52525b” body_font_size=”18px” body_letter_spacing=”-0.6px” body_line_height=”1.5em” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”24px|0px|20px|0px|false|true” hover_enabled=”0″ title_font_size_tablet=”28px” title_font_size_phone=”24px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”20px” body_font_size_phone=”16px” body_font_size_last_edited=”on|desktop” border_width_all=”0px” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#475569″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

CONSIDERANDO que a Empresa atua no ramo da constru\u00e7\u00e3o de instala\u00e7\u00f5es esportivas, incluindo, entre outras atividades, a instala\u00e7\u00e3o, o reparo e a manuten\u00e7\u00e3o de superf\u00edcies esportivas, como quadras de t\u00eanis, pickleball, bocha, basquete, v\u00f4lei, futebol, padel e h\u00f3quei;<\/span>
CONSIDERANDO que o Cliente deseja contratar os servi\u00e7os da Empresa; e<\/span>
CONSIDERANDO que a Empresa investiu tempo e recursos consider\u00e1veis \u200b\u200bno treinamento de seus funcion\u00e1rios, equipes e subcontratados;<\/span>
PORTANTO, em considera\u00e7\u00e3o aos pactos e acordos m\u00fatuos aqui contidos, as partes concordam com o seguinte:<\/span>
N\u00e3o Solicita\u00e7\u00e3o de Funcion\u00e1rios, Equipes e Subcontratados<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>\u00a01.1. Durante a vig\u00eancia deste Contrato e por um per\u00edodo de trinta e seis (36) meses ap\u00f3s o t\u00e9rmino ou expira\u00e7\u00e3o deste Contrato, o Cliente concorda em n\u00e3o solicitar, contratar ou envolver, direta ou indiretamente, qualquer funcion\u00e1rio, membro da equipe ou subcontratado da Empresa sem o consentimento pr\u00e9vio e por escrito da Empresa. 1.2. O Cliente concorda em n\u00e3o incentivar ou induzir qualquer funcion\u00e1rio, membro da equipe ou subcontratado da Empresa a rescindir seu contrato com a Empresa.<\/span>
Confidencialidade<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>\u00a02.1. O Cliente reconhece que, durante o curso da rela\u00e7\u00e3o comercial com a Empresa, poder\u00e1 ter acesso a informa\u00e7\u00f5es confidenciais e propriet\u00e1rias sobre os funcion\u00e1rios, equipes e subcontratados da Empresa. O Cliente concorda em manter todas essas informa\u00e7\u00f5es confidenciais e em n\u00e3o divulg\u00e1-las a terceiros sem o consentimento pr\u00e9vio e por escrito da Empresa. 2.2. Esta obriga\u00e7\u00e3o de confidencialidade permanecer\u00e1 em vigor mesmo ap\u00f3s a rescis\u00e3o ou expira\u00e7\u00e3o deste Contrato.<\/span>
Recursos<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>\u00a03.1. O Cliente reconhece que qualquer viola\u00e7\u00e3o deste Contrato poder\u00e1 causar danos irrepar\u00e1veis \u200b\u200b\u00e0 Empresa e que indeniza\u00e7\u00f5es pecuni\u00e1rias poder\u00e3o n\u00e3o ser suficientes para compensar a Empresa. Consequentemente, o Cliente concorda que a Empresa ter\u00e1 o direito de buscar medidas cautelares, al\u00e9m de quaisquer outros recursos dispon\u00edveis por lei ou equidade. 3.2. Em caso de descumprimento deste Contrato, o Cliente concorda em reembolsar a Empresa por todas e quaisquer perdas, danos, custos e despesas (incluindo honor\u00e1rios advocat\u00edcios razo\u00e1veis) incorridos pela Empresa em decorr\u00eancia de tal descumprimento.<\/span>
Disposi\u00e7\u00f5es Gerais<\/span><\/strong>\u00a04.1. Lei Aplic\u00e1vel. Este Contrato ser\u00e1 regido e interpretado de acordo com as leis do Estado da Fl\u00f3rida. 4.2. Divisibilidade. Se qualquer disposi\u00e7\u00e3o deste Contrato for considerada inv\u00e1lida ou inexequ\u00edvel, as demais disposi\u00e7\u00f5es permanecer\u00e3o em pleno vigor e efeito. 4.3. Integralidade do Contrato. Este Contrato constitui o acordo integral entre as partes e substitui todos os entendimentos ou acordos anteriores, sejam escritos ou verbais, referentes ao objeto deste Contrato. 4.4. Altera\u00e7\u00f5es. Este Contrato poder\u00e1 ser alterado somente por escrito e assinado por ambas as partes. 4.5. Ren\u00fancia. A omiss\u00e3o de qualquer das partes em exigir o cumprimento de qualquer disposi\u00e7\u00e3o deste Contrato n\u00e3o ser\u00e1 considerada uma ren\u00fancia a tal disposi\u00e7\u00e3o ou ao direito de exigi-la posteriormente. 4.6. Cess\u00e3o. Este Contrato n\u00e3o poder\u00e1 ser cedido pelo Cliente sem o pr\u00e9vio consentimento por escrito da Empresa.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle open=”on” open_toggle_text_color=”#311547″ open_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” closed_toggle_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” icon_color=”#000000″ toggle_icon=”L||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”19px” open_icon_color=”#000000″ open_toggle_icon=”K||divi||400″ open_use_icon_font_size=”on” open_icon_font_size=”19px” module_class=”terms-faq” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” title_text_color=”#311547″ title_font=”ClashGrotesk Variable||||||||” title_font_size=”32px” title_line_height=”1.1em” body_font=”Figtree||||||||” body_text_color=”#52525b” body_font_size=”18px” body_letter_spacing=”-0.6px” body_line_height=”1.5em” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”24px|0px|20px|0px|false|true” hover_enabled=”0″ title_font_size_tablet=”28px” title_font_size_phone=”24px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”20px” body_font_size_phone=”16px” body_font_size_last_edited=”on|desktop” border_width_all=”0px” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#475569″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Pol\u00edtica de Privacidade e Pol\u00edtica de Mensagens SMS<\/span><\/h1>\n

Sport Surfaces LLC<\/span><\/strong><\/p>\n

Compromisso com a Privacidade<\/span><\/h2>\n

A Sport Surfaces LLC est\u00e1 comprometida em proteger sua privacidade e salvaguardar as informa\u00e7\u00f5es pessoais que voc\u00ea compartilha conosco. Esta Pol\u00edtica de Privacidade explica como coletamos, usamos, armazenamos e protegemos suas informa\u00e7\u00f5es, bem como as op\u00e7\u00f5es que voc\u00ea tem em rela\u00e7\u00e3o ao uso de suas informa\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p>\n

Esta pol\u00edtica foi elaborada para ajudar voc\u00ea:<\/span><\/p>\n

    \n
  • \n

    Solicite informa\u00e7\u00f5es sobre os produtos e servi\u00e7os da Sport Surfaces.<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Receba respostas \u00e0s suas perguntas.<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Cronograma, estimativas, servi\u00e7os e comunica\u00e7\u00f5es relacionadas ao projeto.<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Utilize servi\u00e7os baseados na web<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Permita-nos aprimorar nossos servi\u00e7os por meio de an\u00e1lises e pesquisas internas.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    \n

    Coleta e uso de informa\u00e7\u00f5es<\/span><\/h2>\n

    Coletamos informa\u00e7\u00f5es pessoais somente quando voc\u00ea as fornece voluntariamente. Isso pode ocorrer quando voc\u00ea envia uma solicita\u00e7\u00e3o de or\u00e7amento, entra em contato conosco por meio do nosso site, se comunica com nossa equipe ou interage com nossos servi\u00e7os de alguma outra forma.<\/span><\/p>\n

    As informa\u00e7\u00f5es financeiras, quando fornecidas, s\u00e3o utilizadas exclusivamente para processar as transa\u00e7\u00f5es que voc\u00ea autoriza.<\/span><\/p>\n

    As informa\u00e7\u00f5es pessoais s\u00e3o utilizadas apenas para fins comerciais leg\u00edtimos relacionados \u00e0 presta\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os que voc\u00ea solicita. N\u00e3o\u00a0<\/span><\/span>vendemos<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>, alugamos ou compartilhamos suas informa\u00e7\u00f5es pessoais com terceiros n\u00e3o afiliados para fins de marketing ou promocionais.<\/span><\/p>\n

    Podemos divulgar informa\u00e7\u00f5es se formos obrigados por lei.<\/span><\/p>\n

    \n

    Seguran\u00e7a de dados<\/span><\/h2>\n

    Utilizamos medidas de seguran\u00e7a administrativas, t\u00e9cnicas e f\u00edsicas comercialmente razo\u00e1veis \u200b\u200bpara proteger suas informa\u00e7\u00f5es pessoais. O acesso aos dados pessoais \u00e9 restrito a funcion\u00e1rios autorizados que necessitam deles para o desempenho de suas fun\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p>\n

    \n

    Dados de utiliza\u00e7\u00e3o do site<\/span><\/h2>\n

    Voc\u00ea pode visitar os sites da Sport Surfaces sem fornecer informa\u00e7\u00f5es pessoais. Nossos servidores podem coletar dados de uso n\u00e3o identific\u00e1veis \u200b\u200b(como p\u00e1ginas visualizadas e tempo gasto no site) apenas para fins de an\u00e1lise e melhoria do site.<\/span><\/p>\n

    \n

    Informa\u00e7\u00f5es de contato<\/span><\/h2>\n

    Caso tenha d\u00favidas sobre esta Pol\u00edtica de Privacidade, entre em contato conosco atrav\u00e9s do formul\u00e1rio de contato do site ou pelo correio, no seguinte endere\u00e7o:<\/span><\/p>\n

    <\/span><\/strong>
    Departamento de Licenciamento e Permiss\u00f5es\u00a0<\/span>da Sport Surfaces LLC<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n

    Pol\u00edtica de mensagens SMS<\/span><\/h1>\n

    Consentimento por SMS<\/span><\/h2>\n

    As mensagens SMS s\u00e3o enviadas\u00a0<\/span><\/span>apenas<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>para usu\u00e1rios que deram\u00a0<\/span><\/span>seu consentimento expl\u00edcito<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>.<\/span><\/p>\n

    O consentimento \u00e9 obtido por um dos seguintes m\u00e9todos:<\/span><\/p>\n

      \n
    • \n

      Selecionar uma\u00a0<\/span><\/span>caixa de sele\u00e7\u00e3o desmarcada<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>em um formul\u00e1rio de site que divulga claramente os termos de SMS, ou<\/span><\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Fornecer\u00a0<\/span><\/span>consentimento verbal<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>durante uma chamada telef\u00f4nica recebida, utilizando um roteiro de ades\u00e3o aprovado.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      O envio de um formul\u00e1rio, o envio de um e-mail ou a utiliza\u00e7\u00e3o geral do site\u00a0<\/span><\/span>n\u00e3o<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>constituem consentimento para o recebimento de mensagens SMS.<\/span><\/p>\n

      \n

      Tipos de mensagens SMS enviadas<\/span><\/h2>\n

      As mensagens SMS da Sport Surfaces podem incluir:<\/span><\/p>\n

        \n
      • \n

        Estimar confirma\u00e7\u00f5es e acompanhamentos<\/span><\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Planejamento e coordena\u00e7\u00e3o do projeto<\/span><\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Atualiza\u00e7\u00f5es sobre o status do projeto<\/span><\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        comunica\u00e7\u00f5es de atendimento ao cliente<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

        Mensagens SMS promocionais ou de marketing s\u00e3o enviadas\u00a0<\/span><\/span>apenas<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>para usu\u00e1rios que optaram especificamente por receb\u00ea-las.<\/span><\/p>\n

        \n

        Privacidade de SMS<\/span><\/h2>\n

        Nenhuma informa\u00e7\u00e3o do celular ser\u00e1 compartilhada com terceiros ou afiliados para fins de marketing ou promocionais.<\/span>
        Os dados de consentimento e ades\u00e3o ao envio de SMS\u00a0<\/span><\/span>n\u00e3o s\u00e3o compartilhados, vendidos, alugados ou transferidos<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>para qualquer finalidade.<\/span>
        Todos os dados de SMS s\u00e3o usados \u200b\u200bexclusivamente para entregar mensagens solicitadas ou iniciadas pelo usu\u00e1rio.<\/span><\/p>\n

        A Sport Surfaces \u00e9 a\u00a0<\/span><\/span>\u00fanica remetente<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>de todas as mensagens SMS e n\u00e3o envia mensagens em nome de terceiros.<\/span><\/p>\n

        \n

        Frequ\u00eancia e tarifas de mensagens<\/span><\/h2>\n
          \n
        • \n

          A frequ\u00eancia das mensagens varia dependendo da intera\u00e7\u00e3o com o cliente e da atividade do projeto.<\/span><\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Podem ser aplicadas taxas de mensagens e dados.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

          \n

          Cancelar inscri\u00e7\u00e3o e obter suporte<\/span><\/h2>\n
            \n
          • \n

            Responda com a\u00a0<\/span><\/span>palavra STOP<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>a qualquer mensagem SMS para cancelar a assinatura.<\/span><\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Responda\u00a0<\/span><\/span>AJUDA<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>para obter assist\u00eancia.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

            Optar por n\u00e3o receber mensagens de marketing por SMS n\u00e3o impede necessariamente o recebimento de mensagens n\u00e3o promocionais, como mensagens transacionais.<\/span><\/p>\n

            comunica\u00e7\u00f5es administrativas ou relacionadas ao servi\u00e7o, quando permitido por lei.<\/span><\/p>\n

            Mensagens de texto e dados m\u00f3veis:<\/span><\/strong>
            Nenhuma informa\u00e7\u00e3o de celular ser\u00e1 compartilhada com terceiros\/afiliados para fins de marketing ou promocionais. Os dados de ades\u00e3o ao recebimento de mensagens de texto, o consentimento e os n\u00fameros de telefone n\u00e3o s\u00e3o compartilhados com terceiros sob nenhuma circunst\u00e2ncia, exceto quando exigido por lei.<\/span><\/p>\n

            \n

            \n

            Aviso Legal da Operadora<\/span><\/h2>\n

            As transportadoras n\u00e3o s\u00e3o respons\u00e1veis \u200b\u200bpor mensagens atrasadas ou n\u00e3o entregues.<\/span><\/p>\n

            \n

            Armazenamento de dados<\/span><\/h2>\n

            Todos os n\u00fameros de telefone, registros de consentimento e prefer\u00eancias de mensagens s\u00e3o armazenados com seguran\u00e7a em nosso\u00a0<\/span><\/span>CRM Salesforce<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>, incluindo o status de ades\u00e3o e a fonte do consentimento.<\/span><\/p>\n

            Aviso sobre taxas e servi\u00e7os<\/span><\/strong><\/p>\n

            Esta taxa n\u00e3o inclui, e os nossos servi\u00e7os n\u00e3o cobrem, o seguinte, a menos que expressamente acordado por escrito:<\/span><\/p>\n

              \n
            • Projeto arquitet\u00f4nico ou elabora\u00e7\u00e3o de plantas<\/span><\/li>\n
            • A\u00e7\u00f5es de zoneamento, altera\u00e7\u00f5es no uso do solo ou parcelamento.<\/span><\/li>\n
            • pedidos de ajuste do conselho ou quaisquer comparecimentos p\u00fablicos<\/span><\/li>\n
            • Estudos, relat\u00f3rios ou avalia\u00e7\u00f5es ambientais<\/span><\/li>\n
            • Projeto estrutural ou an\u00e1lise geot\u00e9cnica<\/span><\/li>\n
            • Trabalho de levantamento topogr\u00e1fico ou atividades relacionadas<\/span><\/li>\n
            • Projetos de paisagismo e irriga\u00e7\u00e3o, incluindo consultoria de paisagismo.<\/span><\/li>\n
            • Planos fotom\u00e9tricos ou an\u00e1lise de ilumina\u00e7\u00e3o<\/span><\/li>\n
            • Licenciamento de \u00e1gua e esgoto do Departamento de Prote\u00e7\u00e3o Ambiental da Fl\u00f3rida (FDEP)<\/span><\/li>\n
            • Taxas ou avalia\u00e7\u00f5es de impacto<\/span><\/li>\n
            • Projeto, fabrica\u00e7\u00e3o ou licenciamento de sinaliza\u00e7\u00e3o<\/span><\/li>\n
            • An\u00e1lise de transporte ou estudos de tr\u00e1fego<\/span><\/li>\n
            • Estudos de drenagem fora do local ou projetos de melhoria de estradas<\/span><\/li>\n
            • C\u00e1lculos de linhas de fogo ou projeto de sistemas de prote\u00e7\u00e3o contra inc\u00eandio<\/span><\/li>\n
            • Despesas reembols\u00e1veis, como impress\u00e3o, fax, liga\u00e7\u00f5es telef\u00f4nicas, servi\u00e7os de entrega expressa, etc.<\/span><\/li>\n
            • Taxas de solicita\u00e7\u00e3o de licen\u00e7a ou quaisquer taxas exigidas por \u00f3rg\u00e3os reguladores para a aprova\u00e7\u00e3o do projeto<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

              O cliente ser\u00e1 respons\u00e1vel por quaisquer taxas ou servi\u00e7os adicionais n\u00e3o explicitamente cobertos por este contrato. Quaisquer servi\u00e7os solicitados que n\u00e3o estejam inclu\u00eddos neste modelo de taxas ser\u00e3o cobrados separadamente.<\/span><\/p>\n

              DIREITO DE RESCIS\u00c3O, IN\u00cdCIO DO PROJETO, LICENCIAMENTO, CANCELAMENTO E RESCIS\u00c3O<\/span><\/strong><\/h1>\n

              1. Direito de Rescis\u00e3o (Per\u00edodo de Reflex\u00e3o de 72 Horas)<\/span><\/h2>\n

              O propriet\u00e1rio ter\u00e1 um direito de rescis\u00e3o de setenta e duas (72) horas a partir da data de assinatura deste Contrato para cancelar este Contrato sem penalidade,\u00a0<\/span><\/span>somente se aplic\u00e1vel de acordo com a lei da Fl\u00f3rida<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>, desde que o aviso de cancelamento por escrito seja entregue ao Contratado dentro de tal per\u00edodo na maneira exigida por lei.<\/span><\/p>\n

              Caso o Propriet\u00e1rio exer\u00e7a tempestivamente esse direito de rescis\u00e3o, o Contratado dever\u00e1 reembolsar todos os pagamentos recebidos de acordo com a legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel.<\/span><\/p>\n

              Ap\u00f3s o t\u00e9rmino do per\u00edodo de rescis\u00e3o de 72 horas (se aplic\u00e1vel), este Contrato torna-se integralmente vinculativo, e todos os dep\u00f3sitos e pagamentos subsequentes ser\u00e3o regidos exclusivamente pelas disposi\u00e7\u00f5es de cancelamento, rescis\u00e3o e pagamento aqui contidas.<\/span><\/p>\n

              \n

              2. Coopera\u00e7\u00e3o do Propriet\u00e1rio (Obriga\u00e7\u00e3o Material)<\/span><\/h2>\n

              O propriet\u00e1rio dever\u00e1 fornecer tempestivamente todas as informa\u00e7\u00f5es, aprova\u00e7\u00f5es, documentos, acessos e decis\u00f5es razoavelmente necess\u00e1rias para que o contratado execute a obra, incluindo, entre outros, levantamentos topogr\u00e1ficos, aprova\u00e7\u00f5es da associa\u00e7\u00e3o de moradores, informa\u00e7\u00f5es sobre servi\u00e7os p\u00fablicos, assinaturas e acesso ao local.<\/span><\/p>\n

              A falha ou atraso do propriet\u00e1rio no fornecimento de quaisquer desses itens constituir\u00e1 atraso causado pelo propriet\u00e1rio. O contratado n\u00e3o ser\u00e1 respons\u00e1vel por atrasos, custos adicionais ou impactos no cronograma decorrentes disso, e o prazo do contrato ser\u00e1 prorrogado de acordo, sendo quaisquer custos adicionais resultantes tratados como uma Ordem de Altera\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

              \n

              3. Cronograma de Inicia\u00e7\u00e3o Permitida<\/span><\/h2>\n

              O Contratado ter\u00e1 at\u00e9 trinta (30) dias corridos a partir da data posterior entre:<\/span>
              (a) a assinatura deste Contrato, ou<\/span>
              (b) o recebimento de todas as informa\u00e7\u00f5es, aprova\u00e7\u00f5es e documenta\u00e7\u00e3o necess\u00e1rias fornecidas pelo Propriet\u00e1rio.<\/span><\/p>\n

              para iniciar o processo de licenciamento.<\/span><\/p>\n

              \n

              4. Defini\u00e7\u00e3o do Processo de Licenciamento; Projeto Considerado \u201cEm Andamento\u201d<\/span><\/h2>\n

              O\u00a0<\/span><\/span>processo de licenciamento<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>ser\u00e1 considerado iniciado assim que o Contratado come\u00e7ar qualquer trabalho relacionado \u00e0 aprova\u00e7\u00e3o da licen\u00e7a, incluindo, entre outros, a coleta de informa\u00e7\u00f5es, a elabora\u00e7\u00e3o de desenhos, a coordena\u00e7\u00e3o com terceiros, o envio de solicita\u00e7\u00f5es, a resposta a coment\u00e1rios ou a comunica\u00e7\u00e3o com as autoridades competentes.<\/span><\/p>\n

              Uma vez iniciado o processo de licenciamento, o Projeto ser\u00e1 considerado \u201cem andamento\u201d, e o direito do Propriet\u00e1rio de cancelar sem responsabilidade financeira ser\u00e1 extinto.<\/span><\/strong><\/p>\n

              \n

              5. Cronograma de In\u00edcio da Constru\u00e7\u00e3o<\/span><\/h2>\n

              O contratado ter\u00e1 at\u00e9 noventa (90) dias corridos a partir da emiss\u00e3o da licen\u00e7a para iniciar a constru\u00e7\u00e3o f\u00edsica da Obra, sujeito \u00e0s condi\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas, disponibilidade de materiais, cronograma, eventos de for\u00e7a maior e coopera\u00e7\u00e3o do Propriet\u00e1rio.<\/span><\/p>\n

              \n

              6. Rescis\u00e3o por conveni\u00eancia do propriet\u00e1rio<\/span><\/h2>\n

              O Propriet\u00e1rio poder\u00e1 rescindir este Contrato por mera conveni\u00eancia, mediante notifica\u00e7\u00e3o por escrito. Em caso de rescis\u00e3o, o Propriet\u00e1rio dever\u00e1 pagar imediatamente ao Contratado os seguintes valores:<\/span><\/p>\n

              (a) todo o trabalho executado at\u00e9 a data efetiva da rescis\u00e3o;<\/span>
              (b) todos os custos incorridos e comprometidos n\u00e3o cancel\u00e1veis;<\/span>
              (c) os custos indiretos aloc\u00e1veis \u200b\u200bdo Contratado associados ao Projeto; e<\/span>
              (d) o lucro cessante do Contratado na parte n\u00e3o executada do Trabalho, conforme razoavelmente previsto no momento da assinatura do contrato.<\/span><\/p>\n

              O propriet\u00e1rio reconhece que tais valores representam uma compensa\u00e7\u00e3o justa e razo\u00e1vel e n\u00e3o constituem uma penalidade.<\/span><\/p>\n

              \n

              7. Licenciamento, Zoneamento ou Rescis\u00e3o de Restri\u00e7\u00f5es do Local<\/span><\/h2>\n

              Caso os requisitos de licenciamento, as condi\u00e7\u00f5es de zoneamento, as restri\u00e7\u00f5es do local ou as aprova\u00e7\u00f5es governamentais exijam a modifica\u00e7\u00e3o do escopo da Obra, e o Propriet\u00e1rio se recuse a aprovar tal modifica\u00e7\u00e3o ou a respectiva Ordem de Altera\u00e7\u00e3o, tal recusa constituir\u00e1 uma\u00a0<\/span><\/span>rescis\u00e3o por conveni\u00eancia,<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>nos termos da Se\u00e7\u00e3o 6 acima.<\/span><\/p>\n

              \n

              8. For\u00e7a Maior<\/span><\/h2>\n

              O contratado n\u00e3o ser\u00e1 considerado em incumprimento contratual por atrasos, suspens\u00f5es ou aumento de custos causados \u200b\u200bpor eventos fora do seu controlo razo\u00e1vel, incluindo, entre outros, casos fortuitos, condi\u00e7\u00f5es meteorol\u00f3gicas, escassez de materiais, atrasos de fabricantes, interrup\u00e7\u00f5es de transportes, escassez de m\u00e3o de obra, a\u00e7\u00f5es governamentais ou atrasos na obten\u00e7\u00e3o de licen\u00e7as.<\/span><\/p>\n

              O prazo contratual ser\u00e1 prorrogado de forma equitativa, e quaisquer custos adicionais ser\u00e3o tratados como uma Ordem de Altera\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

              \n

              9. Limita\u00e7\u00e3o de Danos<\/span><\/h2>\n

              Na m\u00e1xima extens\u00e3o permitida pela legisla\u00e7\u00e3o da Fl\u00f3rida, o Contratado n\u00e3o ser\u00e1 respons\u00e1vel por danos consequenciais, incidentais, especiais ou indiretos, incluindo, entre outros, perda de uso, perda de lucros, perda de financiamento ou danos por atraso.<\/span><\/p>\n

              \n

              10. Rem\u00e9dios Exclusivos<\/span><\/h2>\n

              Os \u00fanicos e exclusivos recursos do Propriet\u00e1rio para qualquer reclama\u00e7\u00e3o decorrente deste Contrato ou a ele relacionada ser\u00e3o limitados \u00e0queles expressamente estabelecidos neste documento.<\/span><\/p>\n

              \n

              11. Divisibilidade; Sobreviv\u00eancia<\/span><\/h2>\n

              Caso alguma disposi\u00e7\u00e3o deste Contrato seja considerada inexequ\u00edvel, as demais disposi\u00e7\u00f5es permanecer\u00e3o em pleno vigor e efeito. Todas as obriga\u00e7\u00f5es de pagamento, direitos de rescis\u00e3o, disposi\u00e7\u00f5es sobre limita\u00e7\u00e3o de responsabilidade, disposi\u00e7\u00f5es sobre resolu\u00e7\u00e3o de disputas e disposi\u00e7\u00f5es sobre honor\u00e1rios advocat\u00edcios sobreviver\u00e3o \u00e0 rescis\u00e3o ou conclus\u00e3o do Trabalho.<\/span><\/p>\n

              \n

              12. Honor\u00e1rios advocat\u00edcios; Juros<\/span><\/h2>\n

              A parte vencedora em qualquer a\u00e7\u00e3o decorrente deste Contrato ou a ele relacionada ter\u00e1 direito ao reembolso de honor\u00e1rios advocat\u00edcios e custas processuais razo\u00e1veis, incluindo honor\u00e1rios incorridos antes do ajuizamento da a\u00e7\u00e3o, durante o julgamento e em grau de recurso. Os valores em atraso estar\u00e3o sujeitos a juros \u00e0 taxa m\u00e1xima permitida por lei.<\/span><\/p>\n

              \n

              13. Cl\u00e1usula de Arbitragem de Constru\u00e7\u00e3o da AAA\u00a0<\/span><\/h2>\n

               <\/p>\n

              RESOLU\u00c7\u00c3O DE CONTROV\u00c9RSIAS; MEDIA\u00c7\u00c3O E ARBITRAGEM OBRIGAT\u00d3RIA DA AAA (CONSTRU\u00c7\u00c3O)<\/span><\/strong><\/h3>\n

              <\/strong><\/p>\n

              A. Negocia\u00e7\u00e3o de Boa-F\u00e9.<\/span><\/strong>
              Qualquer disputa, reclama\u00e7\u00e3o ou controv\u00e9rsia decorrente deste Contrato ou relacionada a ele, ou ao Trabalho (\u201cDisputa\u201d), dever\u00e1 ser primeiramente resolvida por meio de negocia\u00e7\u00e3o de boa-f\u00e9. Qualquer uma das partes poder\u00e1 iniciar a negocia\u00e7\u00e3o mediante notifica\u00e7\u00e3o por escrito descrevendo a Disputa. As partes dever\u00e3o entrar em contato dentro de\u00a0<\/span><\/span>dez (10) dias \u00fateis<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>a partir do recebimento da notifica\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

              B. Media\u00e7\u00e3o Obrigat\u00f3ria (AAA).<\/span><\/strong>
              Se a Disputa n\u00e3o for resolvida por meio de negocia\u00e7\u00e3o, as partes dever\u00e3o participar de\u00a0<\/span><\/span>uma media\u00e7\u00e3o n\u00e3o vinculativa administrada pela Associa\u00e7\u00e3o Americana de Arbitragem (\u201cAAA\u201d)<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>no\u00a0<\/span><\/span>condado onde o Projeto est\u00e1 localizado,<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>dentro de\u00a0<\/span><\/span>quarenta e cinco (45) dias<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>ap\u00f3s a confer\u00eancia de negocia\u00e7\u00e3o. As taxas de media\u00e7\u00e3o ser\u00e3o divididas igualmente, sujeitas \u00e0 realoca\u00e7\u00e3o conforme a Se\u00e7\u00e3o F.<\/span><\/p>\n

              C. Arbitragem Vinculativa (Regras de Constru\u00e7\u00e3o da AAA).<\/span><\/strong>
              Se a Disputa n\u00e3o for resolvida por media\u00e7\u00e3o, a Disputa ser\u00e1 resolvida por\u00a0<\/span><\/span>arbitragem vinculativa administrada pela AAA<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>de acordo com as\u00a0<\/span><\/span>Regras de Arbitragem da Ind\u00fastria da Constru\u00e7\u00e3o da AAA<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>em vigor no momento em que a arbitragem for instaurada,\u00a0<\/span><\/span>conforme modificadas por esta cl\u00e1usula<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>. A arbitragem ser\u00e1 conduzida por\u00a0<\/span><\/span>um (1) \u00e1rbitro<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>.<\/span><\/p>\n

              D. Local do julgamento; Qualifica\u00e7\u00f5es do \u00e1rbitro; Cronograma acelerado.<\/span><\/strong><\/p>\n

                \n
              1. \n

                Local da arbitragem:<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>A arbitragem ocorrer\u00e1 no\u00a0<\/span><\/span>condado onde o Projeto est\u00e1 localizado<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>, a menos que as partes acordem de outra forma por escrito.<\/span><\/p>\n<\/li>\n

              2. \n

                Qualifica\u00e7\u00f5es do \u00e1rbitro:<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>O \u00e1rbitro dever\u00e1 ter\u00a0<\/span><\/span>pelo menos dez (10) anos de experi\u00eancia<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>em direito da constru\u00e7\u00e3o, defeitos de constru\u00e7\u00e3o ou lit\u00edgios de contratos de constru\u00e7\u00e3o (advogado, engenheiro, arquiteto, \u00e1rbitro-empreiteiro ou juiz aposentado com experi\u00eancia em casos de constru\u00e7\u00e3o).<\/span><\/p>\n<\/li>\n

              3. \n

                Cronograma acelerado:<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>A audi\u00eancia probat\u00f3ria dever\u00e1 ocorrer dentro de\u00a0<\/span><\/span>120 dias<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>a partir da solicita\u00e7\u00e3o de arbitragem, salvo prorroga\u00e7\u00e3o concedida pelo \u00e1rbitro por justa causa. O \u00e1rbitro dever\u00e1 emitir uma\u00a0<\/span><\/span>senten\u00e7a fundamentada por escrito<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>em at\u00e9\u00a0<\/span><\/span>30 dias<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>ap\u00f3s o encerramento da audi\u00eancia.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                E. Limites de Descoberta (Controle de Custos).<\/span><\/strong>
                A descoberta ser\u00e1 limitada ao seguinte, a menos que o \u00e1rbitro determine que a descoberta adicional seja necess\u00e1ria para evitar injusti\u00e7as:<\/span><\/p>\n

                  \n
                • \n

                  At\u00e9\u00a0<\/span><\/span>dez (10)<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>pedidos de produ\u00e7\u00e3o por parte;<\/span><\/p>\n<\/li>\n

                • \n

                  At\u00e9\u00a0<\/span><\/span>vinte e cinco (25)<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>interrogat\u00f3rios por parte;<\/span><\/p>\n<\/li>\n

                • \n

                  At\u00e9\u00a0<\/span><\/span>dois (2)<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>depoimentos por parte (m\u00e1ximo\u00a0<\/span><\/span>de 4 horas<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>cada);<\/span><\/p>\n<\/li>\n

                • \n

                  Troca de todas as provas e listas de testemunhas pelo menos\u00a0<\/span><\/span>14 dias<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>antes da audi\u00eancia.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                  F. Honor\u00e1rios Advocat\u00edcios; Custas; Juros (Parte Vencedora).<\/span><\/strong>
                  O \u00e1rbitro dever\u00e1 conceder \u00e0\u00a0<\/span><\/span>parte vencedora<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>o reembolso de seus honor\u00e1rios advocat\u00edcios e custas razo\u00e1veis, incluindo taxas administrativas da AAA, remunera\u00e7\u00e3o do \u00e1rbitro, honor\u00e1rios de media\u00e7\u00e3o, honor\u00e1rios de peritos e honor\u00e1rios de rep\u00f3rter judicial, na m\u00e1xima extens\u00e3o permitida pela lei da Fl\u00f3rida. O \u00e1rbitro poder\u00e1 conceder juros pr\u00e9 e p\u00f3s-senten\u00e7a \u00e0 taxa m\u00e1xima permitida por lei.<\/span><\/p>\n

                  G. Medidas Cautelares\/de Emerg\u00eancia; Direitos de Penhora de Bens Im\u00f3veis Preservados.<\/span><\/strong>
                  Nada nesta cl\u00e1usula impede o Contratado de buscar medidas cautelares, de emerg\u00eancia ou liminares em um tribunal de jurisdi\u00e7\u00e3o competente para proteger pessoas, bens, acesso, provas ou a Obra.\u00a0<\/span><\/span>Nada aqui contido renuncia ou limita os direitos de penhora de bens im\u00f3veis do Contratado<\/span><\/strong>\u00a0<\/span>, incluindo o registro e a execu\u00e7\u00e3o da penhora. Qualquer a\u00e7\u00e3o de execu\u00e7\u00e3o de penhora poder\u00e1 ser ajuizada nos tribunais do condado onde o Projeto est\u00e1 localizado.<\/span><\/p>\n

                  H. Confidencialidade.<\/span><\/strong>
                  Os procedimentos arbitrais, os documentos apresentados, os depoimentos e a senten\u00e7a arbitral ser\u00e3o confidenciais, exceto quando necess\u00e1rio para executar a senten\u00e7a, exercer direitos de garantia, cumprir a lei ou conforme exigido por lei.<\/span><\/p>\n

                  I. Reconhecimento da Arbitragem; Ren\u00fancia ao Julgamento por J\u00fari.<\/span><\/strong>
                  AO CONCORDAR COM A ARBITRAGEM, AS PARTES ENTENDEM E CONCORDAM QUE EST\u00c3O RENUNCIANDO AO DIREITO A UM JULGAMENTO POR J\u00daRI PARA DISPUTAS SUJEITAS \u00c0 ARBITRAGEM.<\/span><\/p>\n

                  \n

                   <\/p>\n

                  Sport Surfaces LLC<\/span><\/p>\n

                  7011 Wilson Rd.<\/span><\/p>\n

                  West Palm Beach, FL. 33413<\/span><\/p>\n

                  Reservamo-nos o direito de alterar esta pol\u00edtica a qualquer momento, publicando uma nova Pol\u00edtica de Privacidade, bem como uma nova pol\u00edtica de termos e condi\u00e7\u00f5es. Recomendamos que nossos clientes verifiquem se h\u00e1 atualiza\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p>\n

                  [\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  Ao prosseguir conosco, voc\u00ea concorda com nossos termos referentes ao escopo do projeto, pre\u00e7os e garantia \u2014 vamos criar algo incr\u00edvel juntos!Estes termos e condi\u00e7\u00f5es (os \u201cTermos e Condi\u00e7\u00f5es\u201d) regem e se aplicam a todos os clientes da Sport Surfaces LLC, a quaisquer sites, sites ou aplicativos m\u00f3veis associados, produtos e outros servi\u00e7os (coletivamente, os […]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-11596","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"lang":"pt","translations":{"pt":11596,"en":7445,"es":10018,"zh":11858,"ar":12125,"de":12479,"it":15518},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/devs.pearl-developer.com\/sport\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/devs.pearl-developer.com\/sport\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/devs.pearl-developer.com\/sport\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devs.pearl-developer.com\/sport\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devs.pearl-developer.com\/sport\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11596"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/devs.pearl-developer.com\/sport\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11644,"href":"https:\/\/devs.pearl-developer.com\/sport\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11596\/revisions\/11644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/devs.pearl-developer.com\/sport\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}